> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.complycube.com/documentation/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.complycube.com/documentation/product-guides/product-guide-es/verificacion-de-identidad/document-check/redaction.md).

# Redacción (enmascaramiento de datos)

### Resumen

ComplyCube aplica automáticamente **redacción a nivel de campo** (también conocido como **enmascaramiento de campos** o **enmascaramiento de datos**) en información sensible **información de identificación personal (PII)** campos para garantizar el cumplimiento de las normativas globales de privacidad.

Ejemplos de campos redactados incluyen:

* **BSN neerlandés** (Burgerservicenummer o número de servicio al ciudadano neerlandés)
* **NRIC de Singapur** (número de tarjeta de identidad de registro nacional)
* **RRN coreano** (número de registro de residente)

{% hint style="info" %}
Para cumplir con estrictos requisitos de conformidad, los campos sensibles se redactan automáticamente de **imágenes de documentos** almacenadas en el registro del cliente y los resultados de **Comprobaciones de documentos**. Cuando corresponde, la redacción se aplica tanto al **anverso y reverso** del documento.
{% endhint %}

{% hint style="info" %}
Los usuarios de nuestros **Growth** o **Enterprise** **planes** pueden personalizar y añadir campos adicionales a sus [políticas de redacción](https://portal.complycube.com/policies). Póngase en contacto con su Account Manager para actualizar su política.
{% endhint %}

### Ámbito

La redacción se aplica inmediatamente al capturar el documento, antes de que se almacene la imagen del documento. Todas las apariciones de campos sensibles se enmascaran, incluidos aquellos codificados dentro de **códigos QR**, la **Zona de Inspección Visual (VIZ)**, la **Zona de Lectura Mecánica (MRZ)**, y **códigos de barras**.

ComplyCube no **almacena** o **procesa** estos campos sensibles, garantizando una sólida protección de la privacidad y el pleno cumplimiento normativo.

Durante **Verificación de documentos** el procesamiento, todos los campos de texto redactados se devuelven como cadenas de asteriscos (\*) de longitud fija. Este formato es coherente en el **API**, **Portal web**, y **informes**.

### Dónde se aplica la redacción

La redacción se aplica en cualquier lugar donde ComplyCube muestre o devuelva imágenes de documentos o campos extraídos, incluidos:

* Imágenes de documentos almacenadas en el registro del cliente (Portal y exportaciones).
* [Verificación de documentos](/documentation/product-guides/product-guide-es/verificacion-de-identidad/document-check.md) resultados devueltos mediante API y visibles en el Portal.
* Informes generados que incluyen imágenes de documentos o campos extraídos.

### Configuración de políticas de redacción

La redacción está habilitada de forma predeterminada para los campos sensibles compatibles.

Si necesita modificar o añadir reglas de enmascaramiento, la configuración de su redacción puede actualizarse poniéndose en contacto con su Account Manager.

### Ejemplos ilustrativos de la redacción de campos

<div><figure><img src="/files/91b97e6b8b85211f4dfdcf4fafc71d27980bcc86" alt="Example of personally identifiable information (PII) redaction (data masking) of a Dutch BSN on a passport"><figcaption><p>BSN redactado en un pasaporte neerlandés</p></figcaption></figure> <figure><img src="/files/a17ee1c61314f6c592689b1949ca79ce50943da6" alt="Example of personally identifiable information (PII) redaction (data masking) of a Korean RRN on a passport"><figcaption><p>RRN redactado en un pasaporte coreano</p></figcaption></figure></div>

### Preguntas frecuentes

<details>

<summary>¿Qué hace la redacción en ComplyCube?</summary>

La redacción enmascara los campos sensibles compatibles antes de que las imágenes de documentos se almacenen o se devuelvan.

Esto ayuda a reducir el riesgo para la privacidad y respalda el cumplimiento de los requisitos de minimización de datos.

</details>

<details>

<summary>¿Por qué es importante la redacción para el cumplimiento específico de cada jurisdicción?</summary>

Algunas jurisdicciones restringen la **procesamiento** o **almacenamiento** de ciertos campos de documentos, como números de identificación nacional u otros identificadores regulados.

La redacción ayuda a cumplir estos requisitos al enmascarar los campos compatibles antes de que se almacenen o se devuelvan en los resultados.

</details>

<details>

<summary>¿Dónde se aplica la redacción?</summary>

La redacción se aplica a los **imágenes de documentos**, [Verificación de documentos](/documentation/product-guides/product-guide-es/verificacion-de-identidad/document-check.md) resultados almacenados y a los informes generados.

También cubre los datos sensibles que se encuentran en la **VIZ**, **MRZ**, **códigos de barras**, y los compatibles **códigos QR**.

</details>

<details>

<summary>¿Puedo personalizar qué campos se redactan?</summary>

Sí.

Puede solicitar cambios en su política de redacción, incluidos campos adicionales, si esto está disponible en su plan.

</details>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.complycube.com/documentation/product-guides/product-guide-es/verificacion-de-identidad/document-check/redaction.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
